Prevod od "sem resposta" do Srpski


Kako koristiti "sem resposta" u rečenicama:

Uma das maiores perguntas sem resposta da vida.
To je jedno od važnih životnih pitanja bez odgovora.
Quando tiverem a chance de analisarem as provas, terão todas as oportunidades de fazer quaisquer perguntas que continuem sem resposta, se ainda houver alguma.
Kada budete prouèili dokaze, biæe vam pružena prilika da postavite pitanja na koja niste dobili odgovor, ako takvih bude.
Foram dados tiros de alerta em sua direção, sem resposta.
Ispaljeno je nekoliko plotona upozorenja preko pramca. Nije odgovorio.
Verá no entanto que várias perguntas continuam sem resposta.
Videæete da na neka pitanja nemamo odgovor.
Bem, é uma pergunta... sem resposta interessante.
То је питање без занимљивог одговора.
O propósito de rituais como este é concluir... mas há tantas perguntas sem resposta no desaparecimento de Lex... perguntas que espero um dia ver respondidas.
Ovi obièaji su namenjeni oznaèavanju kraja ali mnoga pitanja o Lexovom nestanku su ostala neodgovorena pitanja za koja æe nadam se jednog dana postojati odgovor.
Primeiro, dormência localizada, depois sensibilidade à luz, desorientação, paranóia, sem resposta a sedativos, depois hidrofobia.
Prvo, prisustvo lokalne otupljenosti, onda osetljivost na svetlo, dezorijentacija, paranoja, ne efikasnost sedativa, i onda hidrofobia.
Robin, a grande pergunta sem resposta na minha vida.
Robin, veliko nerazjasnjeno pitanje u mom zivotu.
Ele está totalmente sem resposta, então comece com o chlorpromazine.
Не одговара ни на шта, почните да му дајете хлоропромазин.
É difícil aceitar tantas perguntas sem resposta, mas, às vezes...
Teško je prihvatiti toliko neodgovorenih pitanja, ali ponekad...
Alvo em área proibida. 10 milhas, sem resposta.
Neprijatelj je na istoku 10 milja od baze.
Antes do Jack, minha vida era uma pergunta sem resposta.
Pre Jacka, moj život je bio pitanje bez odgovora. Pitanje bez odgovora.
Sempre senti que a minha vida... era uma pergunta sem resposta.
Moj život je oduvek bio poput... neodgovorenog pitanja.
Sem resposta ao contatar Mayer em seu celular ou em sua casa.
Ne možemo dobiti Mayera ni na mobilni ni na kuæni.
Depois de muitos anos, várias coisas permanecem obscuras... e muitas perguntas continuam sem resposta.
Posle toliko godina, mnogo toga u vezi nje je i dalje nejasno, i mnoga pitanja na mnoga pitanja nije odgovoreno.
Sem resposta. Não há comunicação há oito horas.
Sve komunikacije su veæ prekinute 8 sati.
Por cada ser amaldiçoado com auto-consciência, permanece uma questão sem resposta:
Za svaku kletvu koje smo svjesni, postoje pitanja na koje je nemoguæe odgovoriti.
Ela me deixou lá sem resposta.
Ostavila me je da stojim bez odgovora.
Os pedidos de meus captores ficaram sem resposta e...
Нико није пристао на захтеве мојих отмичара и...
Isso não ficará sem resposta, te prometo.
Неће остати без освете, обећавам ти.
Não sei, mas é feio demais, e sem resposta fica aloprado.
Ne znam, ali, siguran sam da je ružno. Momci, treba li da dokažem svoje pravo?
Dentre esses líderes, o Cardeal Janusz Wolichek lidera a discussão no Vaticano, mas até agora, sem resposta.
Izmeðu ostalih kardinal Janusz Wolichek pozvan je na raspravuVatican, za sada još ne znamo pojedinosti.
O ponto é que tal agressão, contra uma nação soberana, não pode ficar sem resposta.
oèita agresija na suverenu državu ne sme proæi nekažnjeno.
O que nos foi feito não pode continuar sem resposta.
Takva zlodela ne smeju proæi nekažnjeno.
Eia escreveu ao Frank, quase diariamente, mas sem resposta.
Pisala je Frenku, ponekad danima, ali nije dobila nikakav odgovor.
Bem, há um monte de perguntas sem resposta aqui.
Па, овде имамо пуно питања без одговора.
Deixe-me adivinhar, sem resposta do lado de fora.
Da pogaðam, nema nikakvih novosti iz spoljašnjeg sveta. Ništa.
Mas, para outros, essas perguntas permanecem sem resposta... pois uma identidade pode não ser totalmente definida... quando se trata de um segredo escondido.
Ali za ostale, ova pitanja ostaju neodgovorena, jer identitet ne može biti u potpunosti definisan kada je èuvana tajna.
Algumas perguntas seguem sem resposta, mas, em Nova York, nunca se está mais de 6m distante de alguém que conhecemos ou de alguém que devemos conhecer.
Neka pitanja moram da idem bez odgovora. Ali u Njujorku, vi ste nikada udaljena više od 20 metara Od nekog koga poznajete
Estado de coma escala 3 sem resposta ao estímulo.
Treæi stepen Glazgovske skale kome, ne reaguje na stimulanse.
O naufrágio do nosso porta-aviões e a morte de milhares de tripulantes, foi uma declaração de guerra que não pode ficar sem resposta.
Nosaè tone i smrti više hiljada èlanova posude su drzak èin rata koji ne može da proðe bez odgovora.
Sem resposta da gravadora, não serei promovida, não vou aos rádios, e serei mais uma sem sucesso.
Znate, ako sam ne bi napravili po naljepnici, to znači da je neću dobiti nikakvu promociju, što znači Ja ne bi bilo svirati, što znači da sam ja samo drugi ne-hit čudo.
Reconhecendo tal simetria, se você fosse ele, permitiria que seguissem sem resposta tamanha desgraça pessoal e afronta?
U prepoznavanju te simetrije, da si on, da li bi dozvolio takvoj liènoj sramoti da proðe nekažnjeno?
Estávamos ambos determinados a deixar o castelo e o julgamento para trás, com sorte a distância ofuscaria as questões sem resposta.
Bili smo odluèni da odemo što dalje od dvorca i suðenja, s nadom da æe daljina zaseniti pitanja koja su ostala bez odgovora.
Ouço um clique assim que envio, mas sem resposta.
Èujem klik èim kažem prem, ali nema odgovora.
Aliviamos a pressão no cérebro, mas ela permanece sem resposta.
Uklonili smo pritisak s mozga, ali i dalje ne reaguje.
Sem resposta também é uma resposta.
Odgovor je i kad nema odgovora.
Ela não podia responder às minhas perguntas, então elas ficaram sem resposta.
Nije mogla da odgovori na moja pitanja, tako da su ostala bez odgovora.
1.7788820266724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?